nflonline

อัพเดท 9 กุมภาพันธ์ 2551
NFL ให้เกียรติกับ วอลช์ เป็นครั้งสุดท้าย

ก่อน บิลล์ วอลช์ อดีตโค้ชทีมคนตื่นทอง 49ers จะลาจากโลกใบนี้ไปหลายคนคงไม่ทราบว่าทั้งผู้เล่นและวงการ NFL รู้สึกอย่างไรกับการสูญเสียเขาไปและเพื่อเป็นการรำลึกสิ่งที่ วอลช์ ได้ทำไว้กับวงการ NFL ใคร ที่ได้ชมศึกซูเปอร์โบว์ลครั้งที่ผ่านมา คงได้เห็นว่า NFL ได้นำลูกชายของ วอลช์ ที่ชื่อ เกรก และอดีตเหล่าลูกทีม วอลช์ อย่าง รอนนี่ ลอตต์, เจอร์รี่ย์ ไรซ์ และสตีฟ ยัง
"โค้ชก็คือ โค้ชเขาไม่ใช่เพื่อน" ยัง 1 ในผู้เล่น Hall of Fame จากการปั้นของวอลช์ พูดถึงอดีตโค้ชของตน "เพราะเขาเป็นคนที่ทุ่มเทให้กับหน้าที่ที่ตนรับผิดชอบจึงทำ ให้เราก้าวมาอยู่ตรงนี้ในเวลานี้" วอลช์และพลพรรคของเขากับผลงานที่เขาได้ทำไว้ดีสุดอยู่ในช่วงทศวรรษที่ 1980 เมื่อพาทีมคว้าแชมป์ได้ถึง 3 สมัยและเมื่อเขาประกาศอำลาวงการไปในปี 1980 NFL ได้แต่จดจำในสิ่งที่เขาได้ทำไว้ให้กับลีกขณะเดียวกันรู้สึกเสียดายกับความรู้ที่เขามีอยู่ แต่สำหรับ 49ers วอลช์ คือ ผู้ที่ปลุกพวกเขาขึ้นมาจากหลุม
ในปี 1968 พอล บราวน์ โค้ชทีมน้องใหม่ในเวลานั้น ซินซินเนติ เบงกอลส์ คว้า วอลช์ เข้ามานั่งตำแหน่งผู้ช่วยโดยมีหน้าที่ฝึกสอนควอเตอร์แบ็ก เวอร์จิล คาร์เตอร์ และปีกอย่าง ไอแซ็ค เคอร์ติส,บ็อบ ทรัมฟี่ย์ และชิพ ไมเยอร์ส และนั้นเป็นจุดเริ่มต้นของการบุกในรูปแบบที่โด่งดังในเวลา ต่อมาคือ West coast offense ที่ทำให้ 49ers ก้าวขึ้นไปเป็นแชมป์ 5 สมัยด้วยโดย 3 ในนั้นมาจากฝีมือของเขา แต่การได้มาซึ่งความสำเร็จ วอลช์ ก็ต้องจ่ายด้วยอะไรหลายๆ อย่าง "เขาแทบไม่อยู่บ้านเลย" เกรก กล่าวถึงพ่อของเขา "ผมตื่นเช้าขึ้นมาไม่เคยเห็นหน้าพ่อเลยเขาทำงานอาทิตย์ละ 80 ชม.และกว่าเขาจะกลับบ้านก็ต่อเมื่อไฟทุกดวงในบ้านดับลงแล้ว" เกรกก้าวขึ้นมาเป็นผู้เล่นปีกในตำแหน่งตัวจริง ให้กับ UC-เดวิส และรับลูกขว้างจาก เค็น โอไบรอัน ซึ่งต่อมากลายเป็นควอเตอร์แบ็ก เจ็ตส์ ในภายหลัง "นานๆ ครั้งที่พ่อจะไปดูผมเล่น" เกรก กล่าว "และเมื่อเขามานั่งดูก็จะต้องมีโน๊ตบุคติดตัวมาด้วยเนื่องจากเขาสนใจในตัว ของเค็นอยู่"
ยามเมื่อ บราวน์ ประกาศวางมือในปี 1976 เขาได้ดันให้ บิลล์ จอห์นสัน ซึ่งในเวลานั้นทำหน้าที่โค้ชออฟเฟนซีฟไลน์ให้ขึ้นมารับตำแหน่งแทน สร้างความผิดหวังให้กับ วอลช์ ที่พบว่า7 ทีมก่อนหน้าที่จบซีซั่นด้วยความพ่ายแพ้ต่างก็ปฏิเสธเขาเช่นกัน บราวน์ ได้กล่าวว่า เร็วเกินไปที่ วอลช์ ก้าวขึ้นมารับผิดชอบหน้าที่อันใหญ่หลวงนี้ได้ วอลช์ ตัดสินใจหอบหิ้วสูตร West coast offense กลับ แคลิฟอร์เนีย พร้อมคำเหน็บแนมจากโค้ชไลน์แบ็กเกอร์ วินซ์ คอสเทลโล่ ว่าสูตรของเขาเหมือนพวกขี้เมา 1 ปีที่ได้อยู่กับภรรยา เกรี่ พร้อมกับมหาวิทยาลัย สแตนฟอร์ด ไปด้วยในปี 1979 วอลช์ ก็ได้คำเชิญชวนจากเจ้าของทีมคนหนุ่มไฟแรงวัย 30 ปีในเวลานั้นอย่าง เอ็ดดี้ เดอบาร์โทโล่ ให้มาช่วยสร้าง 49ers ด้วยกัน วอลช์ พา 49ers คว้าแชมป์ 3 ครั้ง (XVI, XIX, XXIII) จากนั้นก็ประกาศวางมือและเป็น จอร์ช ซีเฟิร์ต โค้ชทีมรับ บราวน์ส ถูกดึงเข้ามารับหน้าที่แทนพร้อมกับพา 49ers คว้าแชมป์ได้อีก 2 ครั้ง ( XXIV ในปีถัดไปและ XXIX อีก 5 ปีหลังจากนั้น)
"ซีเฟิร์ต เป็นโค้ชที่ดีคนหนึ่ง" เดอบาร์โทโล่ กล่าว "แต่ผม ไม่แน่ใจว่าทีมช่วงปี 1989 จะดีกว่าสมัยกว่าที่ วอลช์ คุมหรือเปล่าแต่ผมเชื่อว่าถ้า วอลช์ ยังอยู่เขาสามารถพาทีมคว้าแชมป์ได้ 6 หรือ 7 สมัยแน่" วอลช์ หันไปนั่งตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนากีฬาให้กับ สแตนฟอร์ด ก่อนขึ้นแท่นที่ปรึกษาในเดือนสิงหาคม 2006 วอลช์ พบว่าตนเองเป็นมะเร็งเม็ดเลือดหรือลูคีเมีย แต่นั่นไม่ได้ทำให้ วอลช์ ท้อแท้เขายังเดิน ขึ้นบันได 26 ขั้นสู่ชั้น 2 ห้องทำงานงานของเขาโดยไม่สนที่ จะขึ้นลิฟท์ "ฉันยังมีแรงเดิน" พ่อบอกกับผมในเช้าวันหนึ่ง "แต่พ่อไม่ต้องการให้ใครเห็นท่านว่าเกาะแขนผมเดินขึ้นไป"

ข้อมูลจาก หนังสือพิมพ์คิกออฟ ฉบับที่ 3124